たなこ

店子
tenant

* * *

たなこ【店子】

a tenant.

●大家と店子の関係 the relationship between (a) landlord and (a) tenant

・昔は大家と店子は親子も同然だった. In the old days, landlords and tenants were like parents and children [landlords treated their tenants as though they were members of the family].